Czech-in to Literary Culture IV
Kulturní transfery: Putování slov, idejí a obrazů napříč kulturními systémy
Termín: 20.–24. dubna 2026
Pořadatel: Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Instytut Filologii Słowiańskiej
Pondělí
Místo: Ústav slovanských studií, ul. Ingardena 3, m. 115
- 09.00: Slavnostní zahájení studijního týdne
- 09.30–11.00: Workshop 1: Město v literatuře – literatura ve městě (Dorota Bielec, Natalia Palich)
- 11.00–11.30: přestávka
- 11.30–13.00: Workshop 2: Konstrukce Orientu v textech z přelomu 19. a 20. století (David Jirsa)
Úterý
Místo: Klub RE, ul. Świętego Krzyża 4
- 12.00–13.30: Workshop 3: Slova v jiném seskupenství (Jaromír Typlt)
- 13.30–14.00: Přestávka
- 14.00–15.00: Zmutované autorské čtení (Jaromír Typlt, Jiří Koten)
- 19.00: České karaoke (Místo: Cafe Szafe, ul. Felicjanek 10)
Středa
Místo: Ústav slovanských studií, ul. Ingardena 3, m. 115
- 09.00–10.30: Workshop 4: Zobrazování podsvětí v české literatuře 19. století a počátku 20. století (Jiří Koten)
- 10.30–11.00: přestávka
- 11.00–12.30: Workshop 5: Psaní mezi jazyky – translingvismus v české literatuře a v praxi (Joanna Derdowska)
Čtvrtek
Místo: Ústav slovanských studií, ul. Ingardena 3, m. 115
- 09.00–10.30: Workshop 6: Dystopie v prostoru a čase – Čapkovi roboti v intermediální perspektivě (Suzana Kos, Matija Ivačić)
- 10.30–11.00: Přestávka
- 11.00–12.30: Workshop 7: Narativní a piktoriální reprezentace v cestopisných textech (Jiří Hrabal)
- 16.30–17.45: Přehlídka krátkých autorských filmů
- 18.00: Raut (Ústav slovanských studií, 2. patro)
Pátek
- 9.00–12.00: Komentovaná procházka Krakovský Street Art (Začátek: Szkoła Podstawowa nr 10, ul. Blachnickiego 1)
- 18.00: Neformální zakončení studijního týdne – koncert „Ale ekipę żeście zmontowali” (Spółdzielnia Ogniwo, ul. Smolki 11a)
Online část
Termín: 7. května 2026
- Ulice vyprávějí: O literatuře zapsané v městě